再别康桥北京话原文相关话题近期引发广泛关注,我们特别整理了多维度信息 ,希望能为您提供有价值的参考 。
《再别康桥》出自于徐志摩先生,是一首脍炙人口的现代诗,除了普通话和英文版,它还被翻译成多种方言版 ,下面,为您带来“再别康桥北京话原文”,更多内容尽在 ,欢迎大家的关注和阅读。
再别康桥北京话原文
蔫不出溜儿地哥们儿颠儿了
就跟我蔫不叽儿来的时候一样
我这一吊膀子
拜拜了您呐
河沟子边儿上那柳树
就跟晚么晌儿的新媳妇似的
它在水面儿上的倒影啊
瞅的我心里美不滋儿的
河底下兹泥里的水草
油乎乎的在那晃荡
在康河里飘飘悠悠的
我倍儿想当这棵水草
在榆树底下的阴凉地儿
那冒出来的不是泉水
是天上的彩虹
沉底儿的那水草里有我那不着四六的梦
甭睡了您呐 撅个大竹竿子杵着
哪儿绿您就奔哪儿去吧
盛满了一船星辉
在这船星辉里扯开嗓子嚎
我今儿可不能开腔儿
可惜了儿的我这好嗓子
离别的时候连笛声都蔫了
季鸟儿也不叫唤了
康桥今儿晚上实在太消停了
悄么声儿地哥们儿颠儿了
就跟我悄么声来的时候一个样
甩甩我那袄袖子
连片儿云我都带不走啊
兰州版(兰银官话)
憷音音地我走咾,
家就像我憷鸦鸦地来咾。
我轻轻地摇咾喀手,
跟天上地云彩说家你忙着。
赖河沿边子上地柳芙 ,
是黑地些热头 。
沸里头地影娃子,
就在我地心里头乱转。
滋泥上地柴草,
呣不来地在水底哈乱摆。
在康河地水花花子里 ,
我家就想着是一根沸草 。
赖个榆树荫子底哈地一个涝坝,
不是清亮亮地泉水,
是天上地杠;
组碎在水草地渣渣子里 ,
澄哈地是我地将杠地费梦。
找一哈睡梦?拄上一个长棍棍子,
向绿茵茵地草里头走啊。
家拉上一船宿宿咾就走,
在宿宿地亮子里喊上几句秦腔 。
我又不能吼上几声,
憷音音地是走地时候地笛儿声。
蛆儿也跟我一样不吱声 ,
今晚行地这沓呣就兴扫地很哪啊。
憷音音地我走咾,
呣就像我憷音音地来 。
我把衣裳地袖子甩féi咾几哈,
撒都没拿地就走咾。
关于“再别康桥北京话原文 ”这个话题的介绍 ,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!

评论列表(3条)
我是全成化学的签约作者“全成化学”
本文概览:再别康桥北京话原文相关话题近期引发广泛关注,我们特别整理了多维度信息,希望能为您提供有价值的参考。 《再别康桥》出自于徐志摩先生,是一...
文章不错《再别康桥北京话原文》内容很有帮助