-嘉年华-和-沙龙-这两个词是什么意思？

近期"嘉年华"和"沙龙"这两个词是什么意思？成为网络焦点，我们通过专业视角对相关信息进行了梳理 ，期待这些内容能为您排忧解难 。

嘉年华早在欧洲是一个传统的节日
。嘉年华的前身是欧美狂欢节
，最早起源于古埃及，后来成为古罗马农神节的庆祝活动。

嘉年华是英文单词Carnival的中文译音 ，这个美丽的中文名字源于《圣经》中的一个故事：有一个魔鬼把耶稣困在旷野里
，40天没有给耶稣吃东西，耶稣虽然饥饿 ，却没有接受魔鬼的诱惑 。后来，为了纪念耶稣在这40天中的荒野禁食
，信徒们就把每年复活节前的40天时间作为自己斋戒及忏悔的日子，这40天中 ，人们不能食肉
，娱乐，生活肃穆沉闷 ，所以在斋期开始前的一周或半周内
，人们会专门举行宴会 、舞会
、游行，纵情欢乐 ，而嘉年华最初的含义就是“告别肉食 ”
。如今已没有多少人坚守大斋期之类的清规戒律
，但传统的狂欢活动却保留了下来，成为人们一个重要节日。

嘉年华是香港人对狂欢节的意译 ，并且
，在香港的文化中对狂欢节作了本地化，形成了“嘉年华
” 。

英语 Carnival 的最初译名是“狂欢节” ，Carnival 的发音，很难恰如其分地用汉语表达
，所以使用了“狂欢节 ”这个意译，比较直观好理解。后来狂欢节传到香港 ，香港人将它改译为“嘉年华
”
。这个译名
，是懂外文又深谙中文的知识分子的杰作，有兼顾音和义的双关之妙 ，遗憾的是
，它不能确切表达Carnival 的狂欢之义。“嘉年华”无论听起来或看起来都显得优雅文气，与Carnival 的热烈、狂放气氛不符 。事实也如此 ，在香港长期举行下来的 Carnival 
，业已变得比较文雅温和，与巴西式狂欢的Carnival 殊途异趣 、大不相同了
。

“环球嘉年华 ”就是一家周游世界各地的大型综合娱乐场所。由于历史悠久 ，以及成功的广告营销策略
，“环球嘉年华”早已成为一个知名品牌，其品牌的无形资产价值甚至要远远高于那些游艺设备的价值 。北京某些商家 ，搭顺风车借“环球嘉年华
”登陆北京之机，纷纷打出各色“嘉年华”牌狠赚一把
，让人不能不佩服国人的“机灵 ”
。

Salon，中文意即客厅 ，在欧洲的中世纪的时候
，这个Salon是上流社会中名门望族
、社会名流等人相互交流、铺撒关系网 、交际劝的中心之地。在Salon文化的范畴内，主导各位显赫权贵、或是富豪
、大思想家、大文豪们的不是什么权威之人 ，而是一些女性 。这些女性充当了从15世纪到19世纪欧洲Salon文化的剑锋角色
，在任何一个知名的Salon内，它的名望都不是来自当世名人 ，也不需要多少贵族的资助
，它都是唯一不能缺少的，就是一位杰出的女主人
。于是在众多的Salon之中 ，就形成了这样一个惯例
，一个有名的Salon往往会有一位非常优秀的女主人，比如某公爵或伯爵的夫人。而成功地主持一个Salon可以为她们赢得社会的赞誉 ，透出众多上流社会的人物，她们甚至可以主导一个时代的风气 。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

：“沙龙
”是法语Salon一字的译音
，原指法国上层人物住宅中的豪华会客厅
。从十七世纪，巴黎的名人（多半是名媛贵妇）常把客厅变成著名的社交场所。进出者 ，每为戏剧家 、小说家
、诗人、音乐家 、画家
、评论家、哲学家和政治家等 。他们志趣相投
，聚会一堂，一边呷着饮料 ，欣赏典雅的音乐
，一边就共同感兴趣的各种问题抱膝长谈，无拘无束。后来 ，人们便把这种形式的聚会叫做“沙龙”
，并风靡于欧美各国文化界，十九世纪是它的鼎盛时期
。

正宗的“沙龙 ”有如下特点：1.定期举行；2.时间为晚上（因为灯光常能造出一种朦胧的 、浪漫主义的美感 ，激起与会者的情趣
、谈锋和灵感）；3.人数不多
，是个小圈子；4.自愿结合，三三两两 ，自由谈论，各抒己见。

沙龙一般都有一个美丽的沙龙女主人 。沙龙的话题很广泛
，很雅致；常去沙龙的人都是些名流
。我们在欧洲**、小说和戏剧中经常会看见富丽堂皇或典雅精致的沙龙场面。20世纪的二三十年代，中国也曾有过一个著名沙龙 ，女主人就是今天人们还经常提起的林徽因
，可见这种社交方式早就传到了中国 。

以上就是关于"嘉年华"和"沙龙"这两个词是什么意思？的全部介绍，如果觉得有用 ，请收藏本站
。